Captioning and the "Chip Bill"

Captioning of television and movies changed deaf life. Since 1958, deaf people had gathered in clubrooms or schools to see films, often captioned as a program of the U.S. Department of Education. As closed captioning became more available, deaf people could watch films at home, and catch the evening news along with the rest of society. Clubs were no longer needed as places to share information and enjoy entertainment. Many closed as deaf people chose other ways to stay in touch with friends.

       
 

 

Here, "real-time" captions are displayed on the screen during a conference at Gallaudet University. The spoken word is transferred to text as captions are added to a film.

Gallaudet University Archives

       
   

Many technological developments have served to bring oral and signing deaf people together in common cause. For example, an array of professional, social, and political action organizations of deaf people worked together to ensure passage of the Television Decoder Circuitry Act in 1993, which required all new television sets with a screen 13 inches or larger made in the U.S.A., to incorporate closed captioning technology.

Gallaudet University Archives

       
 
 

Closed captioning makes it possible for deaf people to access news and entertainment programs on the television. It has also proved helpful to persons learning English as a second language.

National Captioning Institute

       
 
 

Deaf protesters outside the CBS headquarters in New York City want the corporation to provide closed captioning for programs. Deaf people, largely through the efforts of the National Association of the Deaf, continue to fight for increased captioning of television programs and films.

 

National Association of the Deaf

       
 

 

For 32 years, this group in Maryland has met at each other's home to watch captioned films and videos.

Courtesy of Barry Bergey

       

 

| Home | Formation of a community | Language and Identity | Community Building | Awareness,Access and Change |

  Inquiries regarding this exhibition may be directed to Jean L. Bergey
Project Director: Jean L. Bergey
Office of the Provost: (202) 651-5635 V/TTY (202) 651-5704
VP (202) 250-2905
Email to : Jean.Bergey@gallaudet.edu
Website Designer: Shelby Jia
 

Copyright Gallaudet University
800 Florida Avenue NE
Washington DC, 20002-3695